" – Vissza akarunk jutni! – Vissza? Hová vissza? – A civilizációba. Amerikába. Kérem, adjon nekem egy telefont! – Nincsen telefonom. De ha lenne se mennék vele semmire. Itt sem vezeték, sem térerő nincsen. Innen nem lehet telefonálni. – És az internet? A király most már nevetett. – Ismeri a francia királynő, Maria Antoinette történetét? Akinek panaszkodtak, hogy a népnek nincsen kenyere, mire azt válaszolta: akkor egyenek kalácsot. A falunkban nem ismerik az elektromosságot sem, honnan lenne internet? – De maga ismeri. Még Maria izéről is hallott – dühöngött Earth. – Egy királynak többet kell tudnia, mint a népének. Sokkal többet. Ha nem tudna, miért is lenne ő a király? De most pihenjenek le, nálunk korán sötétedik."